Ahoj,
máme za sebou další knihu :o)
Sice jsem odbočila z načaté série, ale doufám, že teď už chápete proč :o) to jsem prostě nemohla nepřeložit!!! :oD
Teď si dám pár dní voraz - mít na každý den celou kapitolu mě krapet vyčerpalo... a pak už začneme se 4. dílem Guid Hunter, souhlas? :o)
NELA
Předchozí překlad byl skvělý, a už teď mohu řít, ža se těším na další serii Andělů. Hezky si odpočiň ať načerpáš síly na další překlady.:-)
OdpovědětVymazatAhoj, nechceš najskôr poporaade preložiť všetký novelky?
OdpovědětVymazat0,4. Angels' Dance
0,6. Angels' Pawn
2,5. Weapons Training ?
Ďakujem za odpoveď :) -Ivka
Podle zkušenosti už vím, že jsou tu všichni zvědavější na knížky, než na novely... :o) takže budu pokračovat 4. dílem.
VymazatNELA
Supeeeeer :-) tesim se :-)
OdpovědětVymazatUž sa teším na pokračovanie a uži si odpočinok. .-) Lenka
OdpovědětVymazatUrčitě si odpočiň, zasloužíš si to. Vím, co to je překládat knížky a jak to dokáže vyšťavit. :D :D
OdpovědětVymazatDěkuji za tvé překlady, načerpej sílu. Na pokračování se už teď moc těším :-)
OdpovědětVymazatDakujem už sa moc tešim
OdpovědětVymazatteším sa a ďakujem :)
OdpovědětVymazatVtipná knížka, překlad super. A už se moc těším na pokračování Singh. Jsi prostě jednička!!!
OdpovědětVymazatVeľmi som si užila túto knižku :) popravde som sa jej najprv vzpierala, pretože podobný žáner obvykle neobľubujem, no povedala dom si, že dám na tvoj kus a skúsim aspoň pár kapitol a rozhodne som neľutovala! Týmto by som ti chcela poďakovať za jej preklad a za tie hodiny práce, čo si doň vložila! Takže ďakujem a teším sa na ďalšiu prácu z tvojej dielničky :) Linduška Lesní
OdpovědětVymazatParáda, díky, už se těším:)
OdpovědětVymazatDekuji za preklady,uz se tesim na 4 dil od Guild Hunter
OdpovědětVymazat